Užuojauta žuvus prancūzų speleonarui Eric Establie

Nors globaliais mastais esame visai mažučiai, bet taip pat norime prisidėti prie tarptautinės bendruomenės ir išreikšti užuojautą Establie šeimai. Nepaisant skaudžių netekimų, beveik visais atvejais geriau gailėtis to, kas padaryta, negu to, kas nepadaryta, nes į priekį judama tik įveikiant iššūkiūs, o ne slepiantis nuo jų. Nors Eric’o Establie mes nepažinojome, net neabejojame, kad tai buvo drąsus ir tvirtas žmogus, kuris į iššūkius žvelgė kaip į galimybes. Tai buvo toks žmogus, iš kurio darbų galima tikrai daug išmokti.

---------

Eric Establie (46 m.) spalio 3 d. nebesugrįžo iš nėrimo urve Dragonnaière de Gaud (Ardèche, Prancūzija). Neturinčioje precedento 8 paras trukusioje gelbėjimo operacijoje dalyvavo daugybė speleo ir nardymo gelbėtojų iš įvairių Europos valstybių. Deja, spalio 11 d. Eric buvo rastas negyvas už 900 m nuo sifono įėjimo 70 m gylyje.

Nuorodos į oficialias Prancūzijos gelbėtojų tarnybos SSF (Spéléo-Secours Francais) ataskaitas:
*Originalo (prancūzų) kalba:
http://www.speleo-secours-francais.com/ … ;Itemid=83
*Automatizuotas vertimas į anglų kalbą:
http://translate.google.fr/translate?js … temid%3D83